兰溪棹歌·洞源僻寄白云隈

《兰溪櫂歌|兰溪棹歌》是清代诗人汪启淑创作的作品之一。兰溪櫂歌共收录诗一百首，记述了当时兰溪的地方风土、人情物志、名胜古迹和轶闻掌故。每首诗后附有言简意赅的注解，对诗中的述及的人物、风景、掌故进行考释说明，引经据典，辅之实地考察。徐果萍国学网为您提供清代汪启淑《兰溪棹歌·洞源僻寄白云隈》原文、繁文、翻译、赏析等相关内容。

汪启淑《兰溪棹歌·洞源僻寄白云隈》原文

洞源僻寄白云隈，

多半邨民业杈灰。

如水香车争路人，

栖真院里曝经回。

汪启淑《兰溪棹歌·洞源僻寄白云隈》繁体

洞源僻寄白云隈，

多半邨民業杈灰。

如水香車爭路人，

棲真院里曝經回。

汪启淑《兰溪棹歌·洞源僻寄白云隈》翻译

洞源地处偏僻，坐落在白云萦绕的山弯处。这里大半的村民以制作杈灰为业。像流水般的香车在路上争相行驶，原来是从栖真院里晒经归来。

汪启淑《兰溪棹歌·洞源僻寄白云隈》赏析

一、主题与情感

1、描绘偏远之地的特色与生活

诗歌开篇“洞源僻寄白云隈”，点明洞源的地理位置偏僻，处于白云环绕的山弯处，营造出一种清幽宁静的氛围。这种对地理位置的描述，为后面展现当地村民的生活和活动做了铺垫。

“多半邨民业杈灰”，具体描述了洞源当地村民的主要生计是制作杈灰，让读者了解到这个偏远之地的独特产业。这不仅体现了诗人对当地生活的细致观察，也反映了当时农村的经济活动和百姓的生活方式。

2、展现热闹的场景与宗教活动

“如水香车争路人”，描绘了一幅热闹的画面，像流水般的香车在路上争相行驶，给原本宁静的洞源带来了活力和动感。这一描写与前面的偏僻形成对比，使诗歌的画面更加丰富。

“栖真院里曝经回”，解释了香车争路的原因，原来是人们从栖真院晒经归来。这一描写涉及到宗教活动，为诗歌增添了一份宗教文化的色彩。同时，也暗示了当地百姓的信仰和精神生活。

二、艺术特色

1、对比手法的运用

诗中运用了对比手法，将洞源的偏僻与香车的热闹进行对比。一方面，洞源地处偏僻，白云环绕，给人一种宁静、与世隔绝的感觉；另一方面，香车争路，展现出热闹的场景。这种对比使诗歌的画面更加生动，也突出了洞源这个地方在特定时刻的独特魅力。

2、生动的描写

诗歌中的描写生动形象，如“洞源僻寄白云隈”，用“僻寄”和“白云隈”生动地描绘了洞源的偏僻位置和美丽的自然环境。“如水香车争路人”，将香车比作流水，形象地表现了香车的数量之多和行驶的速度之快。这些生动的描写使诗歌更加具有感染力，让读者能够更好地感受到诗歌所描绘的场景。

3、宗教元素的融入

诗歌中融入了宗教元素，通过“栖真院里曝经回”这一描写，展现了当地的宗教活动和文化氛围。宗教元素的加入使诗歌更加富有文化内涵，也为读者了解当时的社会文化提供了一个窗口。